Dog Days''

Cinque Izumi, Nanami Takatsuki ve Rebecca Anderson, Bisküvi Cumhuriyeti, Galette ve Pastillage'in savaş oyunlarına yeniden dahil olmak üzere yeni bir maceraya atılıyor. Cinque, Bisküvi Cumhuriyeti'nin kahramanı ve Nanami'nin kuzeni, İngiltere'den Bisküvi'ye giderken, Nanami Galette'ye yöneliyor. Rebecca, Pastillage'in kahramanı ve Cinque ile yakın dost olan karakter, Japonya'dan Flonyard'a dönmeye hazırlanıyor. Birdenbire düşen bir yıldırım, Cinque ve Nanami'yi Kayıran Ormanı'nda kaybetmeye neden olur. Orada Kayıran Piskoposu olan Sharu ile tanışıyorlar. Sharu, onlara ormanın ve tüm kıtanın tehlikeye düştüğünü, şeytani güçlerin saldırıya hazırlandığını söylüyor. Üçlü, bu büyüyen tehlikeyle yüzleşmek ve tam ölçekli bir istilayı önlemek zorunda kalıyor.