পর্ব 3: অতীতের মুখোমুখি হাইমি এবং আরাশি, আরাশি তার ভৌতিক বাস্তবতায় সংগ্রাম করছে
২০ এপ্রিল, ২০০৯ তারিখে সম্প্রচারিত

Hajime and Arashi are flashed back to a world of the past, and Arashi still cannot believe that she is a ghost. Now, even though weird things are happening at work, all Arashi could do was think about what had recently happened. In the meanttime, Hajime advises Jun that there it's strange that a freeloader has all of a sudden appeared and that they should keep a close eye on her, as Arashi becomes increasingly more immersed in her thoughts about earlier.... (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 1 · হাজিমি এবং আরাসি কাজের স্থানে হারিয়ে যাওয়া স্ট্রবেরি শর্টকেক রহস্য সমাধান করতে সময় যাত্রা ব্যবহার করে।
- পর্ব 2 · Yasaka Hajime গ্রামাঞ্চলে তাঁর দাদামশাইয়ের কাছে যান এবং একটি কফি শপে Arashi নামক এক পরিবেশিকার সাথে সাক্ষাৎ করেন।
- পর্ব 3 · অতীতের মুখোমুখি হাইমি এবং আরাশি, আরাশি তার ভৌতিক বাস্তবতায় সংগ্রাম করছে
- পর্ব 4 · আরাশির গোপনীয়তা রক্ষার শপথ নিলেন হাজিমে, তদন্ত করছেন তার অতীত নিয়ে
- পর্ব 5 · ষাট বছর পর বর্তমান সময়ে কায়া এবং আরাসি পুনর্মিলিত হয়, যা হাজিমেকে অবাক করে।
- পর্ব 6 · হাত ধরার পর জুন এবং কায়ার ১৯৪৫ সালে ফিরে যাওয়া।
- পর্ব 7 · আরাশি এবং হাজিমি বেসবল খেলার সময় একটি ঐতিহাসিক আবহাওয়া দিকনির্দেশক ভাঙে, এমন সময় কায়া তার লুকোচুরি নিয়ে প্রশ্ন তোলে।