Ep. 3: Hajime and Arashi confront the past while Arashi struggles with her ghostly reality
Aired on April 20, 2009
Hajime and Arashi are transported back to a past world, where Arashi remains unable to accept that she is a ghost. Despite strange occurrences at work, her mind is consumed by recent events. Meanwhile, Hajime warns Jun about the sudden appearance of a freeloader, suggesting they monitor her closely. As these warnings are issued, Arashi becomes increasingly immersed in her thoughts regarding the earlier incident, unable to focus on her surroundings or the strange phenomena unfolding around her.
Episodes
- Ep. 1 · Hajime and Arashi use time travel to resolve a missing strawberry shortcake mystery at work.
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visits his grandfather in the countryside and encounters a waitress named Arashi at a coffee shop.
- Ep. 3 · Hajime and Arashi confront the past while Arashi struggles with her ghostly reality
- Ep. 4 · Hajime Swears to Keep Arashi's Secret While Investigating Her Past
- Ep. 5 · Kaya and Arashi reunite in the present after sixty years, surprising Hajime.
- Ep. 6 · Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya questions her disguise while Arashi and Hajime play baseball, breaking a historic weather vane.