Ep. 3: Hajime e Arashi affrontano il passato mentre Arashi lotta con la sua realtà spettrale
In onda il 20 aprile 2009

Hajime e Arashi vengono trasportati in un mondo del passato, dove Arashi continua a non accettare di essere un fantasma. Nonostante strani avvenimenti al lavoro, la sua mente è occupata dagli eventi recenti. Nel frattempo, Hajime avverte Jun della comparsa improvvisa di una parassita, suggerendo di sorvegliarla attentamente. Mentre vengono emessi questi avvertimenti, Arashi diventa sempre più immersa nei suoi pensieri riguardo all'incidente precedente, incapace di concentrarsi sull'ambiente circostante o sui fenomeni strani che si svolgono intorno a lei.
Episodi
- Ep. 1 · Hajime e Arashi usano il viaggio nel tempo per risolvere il mistero della torta di fragole mancata al lavoro.
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visita suo nonno in campagna e incontra una cameriera di nome Arashi in un caffè.
- Ep. 3 · Hajime e Arashi affrontano il passato mentre Arashi lotta con la sua realtà spettrale
- Ep. 4 · Hajime giura di custodire il segreto di Arashi mentre indaga sul suo passato
- Ep. 5 · Kaya e Arashi si ritrovano nel presente dopo sessant'anni, sorprendendo Hajime.
- Ep. 6 · Jun e Kaya viaggiano indietro nel tempo fino al 1945 dopo che lei gli tiene la mano.
- Ep. 7 · Kaya si interroga sul suo travestimento mentre Arashi e Hajime giocano a baseball, rompendo un antico gallo di vento.