Ép. 3: Hajime et Arashi affrontent le passé tandis qu'Arashi lutte avec sa réalité fantomatique
Diffusé le 20 avril 2009
Hajime and Arashi are flashed back to a world of the past, and Arashi still cannot believe that she is a ghost. Now, even though weird things are happening at work, all Arashi could do was think about what had recently happened. In the meanttime, Hajime advises Jun that there it's strange that a freeloader has all of a sudden appeared and that they should keep a close eye on her, as Arashi becomes increasingly more immersed in her thoughts about earlier.... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Hajime et Arashi utilisent le voyage dans le temps pour résoudre le mystère d'un gâteau aux fraises disparu au travail.
- Ép. 2 · Yasaka Hajime rend visite à son grand-père à la campagne et rencontre une serveuse nommée Arashi dans un café.
- Ép. 3 · Hajime et Arashi affrontent le passé tandis qu'Arashi lutte avec sa réalité fantomatique
- Ép. 4 · Hajime jure de garder le secret d'Arashi tout en enquêtant sur son passé
- Ép. 5 · Kaya et Arashi se retrouvent dans le présent après soixante ans, surprenant Hajime.
- Ép. 6 · Jun et Kaya voyagent dans le temps jusqu'en 1945 après qu'elle lui a tenu la main.
- Ép. 7 · Kaya questionne sa déguisement pendant qu'Arashi et Hajime jouent au baseball, brisant un coq de vent historique.