Ep. 3: Hajime e Arashi confrontam o passado enquanto Arashi luta com sua realidade fantasmagórica
Exibido em 20 de abril de 2009
Hajime and Arashi are flashed back to a world of the past, and Arashi still cannot believe that she is a ghost. Now, even though weird things are happening at work, all Arashi could do was think about what had recently happened. In the meanttime, Hajime advises Jun that there it's strange that a freeloader has all of a sudden appeared and that they should keep a close eye on her, as Arashi becomes increasingly more immersed in her thoughts about earlier.... (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 1 · Hajime e Arashi usam viagem no tempo para resolver um mistério de torta de morango desaparecida no trabalho.
- Ep. 2 · Yasaka Hajime visita o avô no interior e conhece uma garçonete chamada Arashi em uma cafeteria.
- Ep. 3 · Hajime e Arashi confrontam o passado enquanto Arashi luta com sua realidade fantasmagórica
- Ep. 4 · Hajime jura guardar o segredo de Arashi enquanto investiga seu passado
- Ep. 5 · Kaya e Arashi se reencontram no presente após sessenta anos, surpreendendo Hajime.
- Ep. 6 · Jun e Kaya viajam de volta para 1945 depois que ela segura a mão dele.
- Ep. 7 · Kaya questiona sua disfarce enquanto Arashi e Hajime jogam beisebol, quebrando um cata-vento histórico.