পর্ব 5: ষাট বছর পর বর্তমান সময়ে কায়া এবং আরাসি পুনর্মিলিত হয়, যা হাজিমেকে অবাক করে।
৪ মে, ২০০৯ তারিখে সম্প্রচারিত

Sixty years ago, Kaya and Arashi were friends. She, like Arashi, has the ability to travel in time, coming to the present day. Hajime watches on as they are delighted and overflowing with excitement upon meeting again, in the same coffee house and waitress. However Jun's shenanegans puts Hajime in somewhat of a foul mood... (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 1 · হাজিমি এবং আরাসি কাজের স্থানে হারিয়ে যাওয়া স্ট্রবেরি শর্টকেক রহস্য সমাধান করতে সময় যাত্রা ব্যবহার করে।
- পর্ব 2 · Yasaka Hajime গ্রামাঞ্চলে তাঁর দাদামশাইয়ের কাছে যান এবং একটি কফি শপে Arashi নামক এক পরিবেশিকার সাথে সাক্ষাৎ করেন।
- পর্ব 3 · অতীতের মুখোমুখি হাইমি এবং আরাশি, আরাশি তার ভৌতিক বাস্তবতায় সংগ্রাম করছে
- পর্ব 4 · আরাশির গোপনীয়তা রক্ষার শপথ নিলেন হাজিমে, তদন্ত করছেন তার অতীত নিয়ে
- পর্ব 5 · ষাট বছর পর বর্তমান সময়ে কায়া এবং আরাসি পুনর্মিলিত হয়, যা হাজিমেকে অবাক করে।
- পর্ব 6 · হাত ধরার পর জুন এবং কায়ার ১৯৪৫ সালে ফিরে যাওয়া।
- পর্ব 7 · আরাশি এবং হাজিমি বেসবল খেলার সময় একটি ঐতিহাসিক আবহাওয়া দিকনির্দেশক ভাঙে, এমন সময় কায়া তার লুকোচুরি নিয়ে প্রশ্ন তোলে।
- পর্ব 8 · মন্দিরে একটি ভেন্ডিং মেশিনের দুর্ঘটনার পর হাজিমি এবং জুনের শরীর বিনিময়
- পর্ব 9 · The Ark Coffee Shop Owner Requests Time Travel for Fresh Mackerel Sushi