Kyuuketsuki to Yuukai na Nakama-tachi

এলবার্ট, যিনি এখন একজন ভ্যাম্পায়ার, একঘেয়ে রুটিনে আটকে থাকেন, কিন্তু নেব্রাস্কার একটি মাংস প্রক্রিয়াকরণ কারখানায় দুর্ঘটনাবশত জমে যাওয়ার পর এই ধারাবাহিকতা ভেঙে যায়। এরপর তিনি জাপানে স্থানান্তরিত হন, যা তাকে বিভ্রান্ত ও অসাড় করে তোলে। কর্তৃপক্ষের কাছে তার উপস্থিতির ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে, বিশেষ করে নগ্ন অবস্থায় এবং জাপানি ভাষা না জানায়, টোকিওতে বেঁচে থাকতে হলে তাকে চারপাশের মানুষের সাহায্যের ওপর নির্ভর করতে হয়। তবে তাদের আস্থা ও সহযোগিতা অর্জন করতে হলে তাকে প্রথমে তাদের বিশ্বাস করতে হবে যে তিনি আসলে একজন ব্যাট-থেকে-ভ্যাম্পায়ারে রূপান্তরিত ব্যক্তি।