Kyuuketsuki to Yuukai na Nakama-tachi

Albert, będąc teraz upiorem, znalazł się w monotonnej rutynie, która zostaje przerwana, gdy przypadkiem zostaje zamrożony w zakładzie przetwórstwa mięsnego w Nebrasce. Następnie zostaje przetransportowany do Japonii, pozostawiając go zdezorientowanym i zagubionym. Borykając się z koniecznością wyjaśnienia swojej obecności przed władzami, zwłaszcza będąc nagi i nie potrafiąc mówić po japońsku, Albert musi polegać na pomocy otoczenia, by przeżyć w Tokio. Musi jednak najpierw przekonać ich, że jest nietoperzem zamienionym w upiora, by zdobyć ich zaufanie i pomoc.