Kyuuketsuki to Yuukai na Nakama-tachi
The Vampire and His Pleasant Companions·吸血鬼と愉快な仲間たち
Albert, agora um vampiro, se vê preso em uma rotina monótona, que é interrompida quando acaba congelado acidentalmente em uma frigorífico em Nebraska. Ele então é transportado para o Japão, deixando-o confuso e desorientado. Lutando para explicar sua presença às autoridades, especialmente enquanto está nu e sem saber falar japonês, Albert precisa depender do apoio das pessoas ao seu redor para sobreviver em Tóquio. No entanto, ele precisa primeiro convencê-las de sua verdadeira identidade de morcego transformado em vampiro para ganhar sua confiança e ajuda.