Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

শুইচি সাইতো তার বান্ধবী কিরি গোশিমাকে একটি নতুন আবিষ্কৃত স্পাইরাল গ্যালাক্সি সম্পর্কে জানান। কিরি বিষয়টি তার শিক্ষককে জানান, যিনি আবিষ্কারটি যাচাই করার জন্য জ্যোতির্বিদ মিস্টার টোরিনোকে ডেকে আনেন। টোরিনো গ্যালাক্সিটি দেখে অবাক হয়ে যান এবং শুইচির সম্ভাব্য খ্যাতির প্রতি ঈর্ষান্বিত হন। স্বীকৃতির আকাঙ্ক্ষায় দূষিত হয়ে টোরিনো আবিষ্কারটির কৃতিত্ব নেওয়ার চেষ্টা করেন। অন্যদিকে, কুরোজু-চোতেও অন্যান্য ঘটনাগুলো ঘটছে।