Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

Shuuichi Saitou racconta alla sua ragazza, Kirie Goshima, di una galassia a spirale appena scoperta. Kirie informa il suo insegnante, che coinvolge l'astronomo Mr. Torino per verificare la scoperta. Torino rimane stupito della galassia e inizia a invidiare il potenziale successo di Shuuichi. Corrotto dal desiderio di riconoscimento, Torino cerca di prendersi il merito della scoperta. Intanto, in altre parti di Kurouzu-cho si stanno sviluppando altri avvenimenti.