Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

Shuuichi Saitou kể với bạn gái của mình là Kirie Goshima về một dải ngân hà xoắn ốc vừa được phát hiện. Kirie thông báo cho giáo viên của mình, người mời nhà thiên văn học ông Torino đến xác minh phát hiện này. Torino kinh ngạc trước dải ngân hà và dần trở nên ghen tị với tiềm năng danh tiếng của Shuuichi. Bị tham vọng công nhận làm cho suy đồi, Torino cố gắng chiếm lấy công lao cho mình. Trong khi đó, những diễn biến khác đang diễn ra tại Kurouzu-cho.