Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

ชิวอิจิ ไซโต้เล่าเรื่องเกี่ยวกับกาแล็กซีแบบสไปรัลที่เพิ่งค้นพบให้แฟนสาวของเขาคือคิริเอะ โกชิมาฟัง คิริเอะแจ้งอาจารย์ของเธอ ซึ่งได้เชิญนักดาราศาสตร์นายทอริโน่มาตรวจสอบการค้นพบนี้ ทอริโน่รู้สึกประหลาดใจกับกาแล็กซีดังกล่าวและเริ่มอิจฉาชื่อเสียงที่ชิวอิจิอาจได้รับ ทอริโน่ที่ถูกความปรารถนาในการได้รับการยอมรับทำให้หลงผิดพยายามยึดครองเครดิตของการค้นพบนี้ไว้ด้วยตัวเอง ในขณะเดียวกัน เหตุการณ์อื่น ๆ ก็กำลังเกิดขึ้นในเมืองคูโรซุโจะ