Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

柴田秀一が、恋人である後山桐子に新しく発見された渦巻銀河について話すと、桐子はそのことを先生に報告します。その先生は、天文学者のトーリノ氏を呼び、発見の確認を依頼します。トーリノはその銀河に驚き、秀一の潜在的な名声に羨望を抱くようになります。認知欲に腐敗したトーリノは、その発見の功績を自分のものにしようと試みます。一方、黒瀬町では、他の出来事が進行しています。