Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

시우이치 사이토우는 여자친구인 키리에 고시마에게 새롭게 발견된 나선 은하에 대해 말한다. 키리에가 선생님에게 알려주자, 선생님은 발견을 확인하기 위해 천문학자인 토리노 씨를 불러들인다. 토리노는 이 은하에 깊은 인상을 받고, 시우이치가 얻을 수 있는 명성에 부러움을 느낀다. 인정욕에 눈이 멀어진 토리노는 발견의 공을 자신 것으로 돌리려 한다. 한편, 쿠로즈쵸에서는 다른 일들이 동시에 일어나고 있다.