Uzumaki Tokubetsu-hen: Ginga

Shuuichi Saitou opowiada swojej dziewczynie, Kirie Goshima, o niedawno odkrytej galaktyce spiralnej. Kirie informuje swojego nauczyciela, który zaprasza astronoma pana Torino, by zweryfikował odkrycie. Torino jest oszołomiony widokiem galaktyki i zaczyna zazdrościć Shuuichi jego potencjalnej sławie. Zatkany przez pragnienie uznania, Torino stara się przywłaszczyć sobie zasługę za odkrycie. W międzyczasie w Kurouzu-cho dzieją się inne wydarzenia.