AIR

ユキト・クニサキは、幼少時に母親から語られた伝説の翼の乙女を探す旅に出ています。お金を稼ぐために人形劇を演じながら、彼は短い滞在を予定していた静かな町にたどり着きます。そこで彼はミズヒと名乗る少女に出会い、彼女に住み込みを勧められます。やがて町の人々と友人関係を築くことになります。彼が町人たちの苦しみを知る中で、翼の乙女の探求を一時的に見送り、ミズヒや町のために行動する決心をします。彼の関心は翼の乙女からミズヒと町へと移り、彼が果たして翼の乙女の探求を続けるのか、それとも彼女が近くにいることに気づくのか、疑問が残ります。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.