AIR

Yukito Kunisaki viaja en busca de la Doncella Alada, una figura de una leyenda que su madre le contaba de niño. Para ganar dinero, hace representaciones con títeres, lo que le lleva a una tranquila ciudad donde planea quedarse solo unos días. Allí conoce a una niña llamada Misuzu y es invitado a vivir con ella, terminando por hacer amistad con los habitantes del lugar. A medida que conoce sus problemas, decide ayudarlos y pospone temporalmente su búsqueda. Su atención se centra en Misuzu y en la ciudad, lo que hace surgir preguntas sobre si seguirá buscando a la Doncella Alada o descubrirá que ella está cerca.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.