Appare-Ranman!

Sunny (Appare), mit gelegentlichen Schauern (Kosame)

Die Handlung spielt in einer Umgebung, die durch völlige Abwesenheit von Licht gekennzeichnet ist.

In einer Wettkampfsituation kommt es zu einer Konfrontation zwischen zwei Personen

Lass es los

Der Vorabend, und...

Der Charakter Gil stellt sich in diesem Segment dem Publikum vor

Die Handlung dreht sich um ein erfundenes Szenario, das die in der Quelle genannten Charaktere und Orte einbezieht.

Schwerer Regen

Eine kurze Unterbrechung der Haupthandlung

Gil der Schlachter beginnt seine finsteren Pläne, während das Rennen der Missouri-Eisenbahnbrücke näherkommt

As the race once again resumes and heads towards a Missouri railroad bridge, Gil the Butcher lives up to his name and sets his dirty plans in motion.

Appare sieht sich mit Tragik und düsteren Rennperspektiven konfrontiert, während Al ein Versprechen zur Rettung einlöst

Appare struggles to cope with tragedy and the outlook for the race is grim. Though some racers seem to have given up, Al is determined to keep a promise he made and rush to the rescue.

Die Rennfahrer schmieden einen Plan, um Sofia zu retten, während Gil in einer Geisterstadt versteckt bleibt.

With Gil hunkering down in a ghost town, the racers need a plan to save Sofia. Problem is, they're severely outnumbered and may have no choice but to fight their way through.

Die Gruppe konfrontiert Gil, nachdem sie seine Schergen besiegt hat, um Sofia und die Stadt zu retten.

After taking down his henchmen, the group rushes in for the final showdown against Gil. But by the time they learn of his devious plans, it may be too late to save Sofia and the city.