Ep. 10: Kou steht vor einer chaotischen Brandschutzübung und erfährt von der Bebauung unter der Brücke.
Ausgestrahlt am 7. Juni 2010
Kou's peaceful summer day is interrupted by a fire drill featuring a real fire. As the residents way of handling a fire shows its weirdness, Kou wonders why Sister spoils the Village Chief so much despite how much of an idiot he is. Meanwhile, Shimazaki continues supplying Seki with reports on Kou, and the next day Kou learns from his workers that Seki had bought up the land under the bridge for development. Kou tries to warn the Chief and Sister, but they don't take it seriously. The next day, Kou receives a notice from an MLIT official asking for everyone to leave the riverbank, which the other residents take badly. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Kou gewinnt das musikalische Duell und übernimmt eine Lehrrolle für die Bewohner von Arakawa
- Ep. 7 · Kou unterrichtet Nino und die Metal Brothers in Wissenschaft, während er die romantischen Entwicklungen von Stella und P-ko managt.
- Ep. 8 · Kous Mitarbeiter besuchen ihn, was zu einer fingierten Firmeninszenierung und Ninos überraschendem Kuss führt.
- Ep. 9 · Stella Wut auf Maria führt zu einem Duell, während Hoshi Kou seine musikalische Vergangenheit offenbart.
- Ep. 10 · Kou steht vor einer chaotischen Brandschutzübung und erfährt von der Bebauung unter der Brücke.
- Ep. 11 · Kou versucht, die Brückenrechte durch einen Wettbewerb mit Seki zu sichern, trotz des Widerstands der Familie
- Ep. 12 · Maria schlägt einen gewagten Plan vor, um Kou mit seinem Vater zu verbinden, während Seki an der Brücke eintrifft.
- Ep. 13 · Bewohner besuchen die Barbershop des letzten Samurai und versuchen, einen gefährlichen Vergnügungspark unter der Brücke zu bauen.