Ep. 10: Kou enfrenta um simulado de incêndio caótico e fica sabendo sobre o desenvolvimento imobiliário sob a ponte.
Exibido em 7 de junho de 2010
Kou's peaceful summer day is interrupted by a fire drill featuring a real fire. As the residents way of handling a fire shows its weirdness, Kou wonders why Sister spoils the Village Chief so much despite how much of an idiot he is. Meanwhile, Shimazaki continues supplying Seki with reports on Kou, and the next day Kou learns from his workers that Seki had bought up the land under the bridge for development. Kou tries to warn the Chief and Sister, but they don't take it seriously. The next day, Kou receives a notice from an MLIT official asking for everyone to leave the riverbank, which the other residents take badly. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 6 · Kou vence o duelo musical e aceita um cargo de professor para os residentes de Arakawa
- Ep. 7 · Kou ensina ciências para Nino e os Irmãos de Metal enquanto gerencia os desenvolvimentos românticos de Stella e P-ko.
- Ep. 8 · Funcionários de Kou visitam, levando a uma farsa de empresa falsa e ao beijo surpreendente de Nino.
- Ep. 9 · A raiva de Stella em relação a Maria leva a um duelo, enquanto Hoshi revela seu passado musical para Kou.
- Ep. 10 · Kou enfrenta um simulado de incêndio caótico e fica sabendo sobre o desenvolvimento imobiliário sob a ponte.
- Ep. 11 · Kou tenta garantir os direitos da ponte competindo com Seki, apesar da oposição familiar
- Ep. 12 · Maria propõe um plano arriscado para ajudar Kou a se conectar com seu pai, enquanto Seki chega à ponte.
- Ep. 13 · Residentes visitam a barbearia do Último Samurai e tentam construir um parque de diversões perigoso sob a ponte.