Ep. 11: Kou versucht, die Brückenrechte durch einen Wettbewerb mit Seki zu sichern, trotz des Widerstands der Familie
Ausgestrahlt am 14. Juni 2010
Kou considers leaving for the sake of the others, but Nino convinces him to stay. Kou decides to use one of his companies to compete with Seki for the rights to the bridge. Meanwhile, one of Seki's workers is mistaken for Kou and gets knocked unconscious by Stella. Kou's plans hit a stumbling block when his contractors learn he's going against his father and pull out. Kou decides to call Seki himself, but ends up calling a talking clock instead. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Kou unterrichtet Nino und die Metal Brothers in Wissenschaft, während er die romantischen Entwicklungen von Stella und P-ko managt.
- Ep. 8 · Kous Mitarbeiter besuchen ihn, was zu einer fingierten Firmeninszenierung und Ninos überraschendem Kuss führt.
- Ep. 9 · Stella Wut auf Maria führt zu einem Duell, während Hoshi Kou seine musikalische Vergangenheit offenbart.
- Ep. 10 · Kou steht vor einer chaotischen Brandschutzübung und erfährt von der Bebauung unter der Brücke.
- Ep. 11 · Kou versucht, die Brückenrechte durch einen Wettbewerb mit Seki zu sichern, trotz des Widerstands der Familie
- Ep. 12 · Maria schlägt einen gewagten Plan vor, um Kou mit seinem Vater zu verbinden, während Seki an der Brücke eintrifft.
- Ep. 13 · Bewohner besuchen die Barbershop des letzten Samurai und versuchen, einen gefährlichen Vergnügungspark unter der Brücke zu bauen.