Ep. 5: Manga-Künstler-Captain offenbart Vergangenheit, während Billy und Jacqueline Jubiläum feiern
Ausgestrahlt am 1. November 2010
The self-proclaimed Captain starts living in the riverbank after giving the Mayor and the gang manga with them as main characters and revealing that he is a well-known manga artist. When his editor shows up it's revealed that he had run away because he wished to draw sci-fi manga but was instead being forced to draw moe manga. The editor agrees to let him draw whatever he wants and they leave. Later, Billy and Jacqueline get together for their anniversary and Kou finds out they had previously been both members of a yakuza group. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ninos wiederkehrender Raumtraum und ein Zimmerwechsel mit Kou führen zu einem Marathon in Saitama.
- Ep. 2 · Kou prallt auf eine Snack-begeisterte Amazonenkriegerin, bevor er einen selbsternannten Captain der Erd-Verteidigungsstreitkräfte trifft.
- Ep. 3 · Kou entdeckt Ninos Kassettendeck und löscht versehentlich ihre Botschaften von Venus
- Ep. 4 · P-ko inszeniert einen Film mit Kou, während die Gruppe eine Gruselhäuschen-Veranstaltung ausrichtet
- Ep. 5 · Manga-Künstler-Captain offenbart Vergangenheit, während Billy und Jacqueline Jubiläum feiern
- Ep. 6 · Shimazaki untersucht Nino, während Nino ein Band von ihren Eltern erhält
- Ep. 7 · Die Bewohner bereiten sich auf die Venus-Reise vor, während Kou und Hoshi während der Untersuchungen um Ninos Aufmerksamkeit konkurrieren.
- Ep. 8 · Amazoness tritt in Kous Klasse ein und nutzt Hypnose, um ihn zur Heirat zu manipulieren.
- Ep. 9 · Kou liefert ein Paket von Shiros Frau aus, während P-ko eine Teeparty am Flussbett veranstaltet