Ep. 5: Il Capitano Mangaka rivela il suo passato mentre Billy e Jacqueline celebrano l'anniversario
In onda il 1 novembre 2010
L'autoproclamato Capitano risiede vicino al fiume dopo aver regalato al Sindaco e al suo gruppo un manga che li vede come protagonisti, rivelando la sua identità di artista famoso. Il suo editore arriva, spiegando che il Capitano è fuggito perché voleva creare storie di fantascienza ma era costretto a produrre manga moe. L'editore gli permette di disegnare liberamente e se ne vanno. Successivamente, Billy e Jacqueline si riuniscono per celebrare il loro anniversario. Durante questo periodo, Kou scopre che entrambi facevano parte di un'organizzazione yakuza. Questa rivelazione aggiunge complessità alla loro relazione e al loro passato, in contrasto con il tono più leggero della liberazione artistica del Capitano e della dinamica del gruppo.
Episodi
- Ep. 1 · Il sogno ricorrente di Nino e lo scambio di stanza con Kou portano a una maratona a Saitama.
- Ep. 2 · Kou si scontra con una guerriera amazzonica ossessionata dagli snack prima di incontrare un capitano dell'Esercito di Difesa Terrestre autoproclamato.
- Ep. 3 · Kou scopre il registratore di Nino e cancella per errore i suoi messaggi venusiani
- Ep. 4 · P-ko dirige un film con Kou mentre il gruppo organizza un evento casa stregata
- Ep. 5 · Il Capitano Mangaka rivela il suo passato mentre Billy e Jacqueline celebrano l'anniversario
- Ep. 6 · Shimazaki indaga su Nino mentre Nino riceve una cassetta dai suoi genitori
- Ep. 7 · I residenti si preparano per il viaggio su Venere mentre Kou e Hoshi competono per l'attenzione di Nino durante i controlli medici.
- Ep. 8 · Un'Amazzonia si unisce alla classe di Kou e usa l'ipnosi per manipolarlo verso il matrimonio.
- Ep. 9 · Kou consegna un pacco dalla moglie di Shiro mentre P-ko organizza una festa del tè sul letto del fiume