Еп. 5: Манґака-капітан розповідає про своє минуле, тоді як Біллі та Жаклін святкують річницю
Вийшов 1 листопада 2010 р.
The self-proclaimed Captain starts living in the riverbank after giving the Mayor and the gang manga with them as main characters and revealing that he is a well-known manga artist. When his editor shows up it's revealed that he had run away because he wished to draw sci-fi manga but was instead being forced to draw moe manga. The editor agrees to let him draw whatever he wants and they leave. Later, Billy and Jacqueline get together for their anniversary and Kou finds out they had previously been both members of a yakuza group. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Повторюваний космічний сон Ніно та обмін кімнатами з Коу призводять до марафону в Сайтамі.
- Еп. 2 · Коу стикається з амазонкою, одержимою снеками, перш ніж зустріти капітана самопроголошених Сил Землі з оборони.
- Еп. 3 · Коу знаходить касетний програвач Ніно і випадково стирає її венеріанські повідомлення
- Еп. 4 · P-ko знімає фільм із Kou, а група проводить захід у будинку зі злочинами
- Еп. 5 · Манґака-капітан розповідає про своє минуле, тоді як Біллі та Жаклін святкують річницю
- Еп. 6 · Шімадзакі розслідує Ніно, поки Ніно отримує касету від своїх батьків
- Еп. 7 · Жителі готуються до поїздки на Венеру, тоді як Коу та Хосі змагаються за увагу Ніно під час оглядів.
- Еп. 8 · Амазонка приєднується до класу Коу та використовує гіпноз, щоб маніпулювати ним заради шлюбу.
- Еп. 9 · Коу доставляє посилку від дружини Сіро, поки П-ко проводить чайну церемонію на річищі