Ep. 5: Capitã Mangaká revela passado enquanto Billy e Jacqueline celebram aniversário
Exibido em 1 de novembro de 2010

The self-proclaimed Captain starts living in the riverbank after giving the Mayor and the gang manga with them as main characters and revealing that he is a well-known manga artist. When his editor shows up it's revealed that he had run away because he wished to draw sci-fi manga but was instead being forced to draw moe manga. The editor agrees to let him draw whatever he wants and they leave. Later, Billy and Jacqueline get together for their anniversary and Kou finds out they had previously been both members of a yakuza group. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · O sonho recorrente de Nino no espaço e uma troca de quarto com Kou levam a uma maratona em Saitama.
- Ep. 2 · Kou enfrenta uma guerreira amazônica obcecada por lanches antes de conhecer um capitão autoproclamado da Força de Defesa da Terra.
- Ep. 3 · Kou descobre o gravador de Nino e apaga acidentalmente as mensagens venusianas dela
- Ep. 4 · P-ko dirige um filme com Kou enquanto o grupo organiza um evento de casa assombrada
- Ep. 5 · Capitã Mangaká revela passado enquanto Billy e Jacqueline celebram aniversário
- Ep. 6 · Shimazaki investiga Nino enquanto Nino recebe uma fita de seus pais
- Ep. 7 · Os moradores se preparam para a viagem a Vênus enquanto Kou e Hoshi competem pela atenção de Nino durante os exames.
- Ep. 8 · Amazoness entra para a turma de Kou e usa hipnose para manipulá-lo a se casar.
- Ep. 9 · Kou entrega um pacote da esposa de Shiro enquanto P-ko organiza uma festa de chá no leito do rio