Odc. 5: Manga Artist Captain Reveals Past While Billy and Jacqueline Celebrate Anniversary
Wyemitowano 1 listopada 2010

The self-proclaimed Captain starts living in the riverbank after giving the Mayor and the gang manga with them as main characters and revealing that he is a well-known manga artist. When his editor shows up it's revealed that he had run away because he wished to draw sci-fi manga but was instead being forced to draw moe manga. The editor agrees to let him draw whatever he wants and they leave. Later, Billy and Jacqueline get together for their anniversary and Kou finds out they had previously been both members of a yakuza group. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Powracający kosmiczny sen Nino i zamiana pokoi z Kou prowadzą do maratonu w Saitamie.
- Odc. 2 · Kou wchodzi w konflikt z amazonką obsesjonalnie kochającą przekąski, zanim spotka kapitana samorzutnie mianowanych Sił Obrony Ziemi.
- Odc. 3 · Kou odkrywa magnetofon Nino i przypadkowo kasuje jej wenezańskie wiadomości
- Odc. 4 · P-ko reżyseruje film z Kou, podczas gdy grupa organizuje wydarzenie w domu strachów
- Odc. 5 · Manga Artist Captain Reveals Past While Billy and Jacqueline Celebrate Anniversary
- Odc. 6 · Shimazaki bada Nino, podczas gdy Nino otrzymuje taśmę od swoich rodziców
- Odc. 7 · Mieszkańcy przygotowują się do podróży na Wenus, podczas gdy Kou i Hoshi rywalizują o uwagę Nino podczas badań.
- Odc. 8 · Amazonka dołącza do klasy Kou i używa hipnozy, by skłonić go do małżeństwa.
- Odc. 9 · Kou dostarcza paczkę od żony Shiro, podczas gdy P-ko prowadzi herbatę na dnie rzeki