Ep. 4: Carole und Tuesday versuchen mit einem betrügerischen Regisseur ein virales Zombie-Roboter-Tanzvideo zu drehen.
Ausgestrahlt am 2. Mai 2019

4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ein Teenager flieht vom Mars, um Musik zu machen, trifft dabei Carole, während Angela zur KI-Puppensängerin wird.
- Ep. 2 · Angela trainiert mit Tao, während Carole und Tuesday Klavier spielen und an Ruhm gewinnen
- Ep. 3 · Gus überredet die Mädchen, ihn zu unterschreiben, was zu einem von einer Wäscherei inspirierten Lied und fragwürdigen Trainingseinheiten führt.
- Ep. 4 · Carole und Tuesday versuchen mit einem betrügerischen Regisseur ein virales Zombie-Roboter-Tanzvideo zu drehen.
- Ep. 5 · Gus und Roddy suchen einen Ort für den ersten Auftritt der Mädchen, während Spencer in der Stadt eintrifft.
- Ep. 6 · Carole und Tuesday leisten Backup beim Cydonia Festival nach Joshuas Zusammenbruch
- Ep. 7 · Carole und Tuesday nehmen an den Qualifikationsrunden der hellsten Talentshow des Mars teil und stehen Pyotr gegenüber
- Ep. 8 · Viertelfinale: Pyotr und Carole Tuesday kommen weiter, während Angela die Mädchen verspottet