Ep. 5: Takeyas Verwirrung bezüglich Ren führt zu übereiltem Verhalten und einer angespannten Begegnung mit Ren.
Ausgestrahlt am 8. August 2004

Takeya wird distanziert und ist bezüglich Ren verwirrt, was dazu führt, dass er ihr gegenüber zunehmend übereilt handelt. Miu hilft, indem sie die Situation erklärt und Takeya nach dem Unterricht beaufsichtigt. In dieser Nacht besucht Khi Miu, um Informationen über Ren in Erfahrung zu bringen. Unterdessen wird Ren in der Wohnung von ihrem eigenen Körper unkontrollierbar erregt. Ren, die dies spürt, setzt sich auf den verzweifelten Takeya, was die Spannung zwischen den Charakteren weiter steigert, während sich ihre komplexen Beziehungen und inneren Kämpfe auf unerwartete Weise weiterentwickeln.
Episoden
- Ep. 1 · Takeya rettet ein mysteriöses Mädchen vor einem LKW-Unfall und nennt sie Ren.
- Ep. 2 · Neneko weist Takeya an, Ren nach einem chaotischen Morgen das Japanische beizubringen
- Ep. 3 · Ren räumt seine Wohnung aus, indem er Gegenstände hinauswirft, während Nia ihn nicht einfangen kann
- Ep. 4 · Ren startet gut in die Schule, während Miu ihren Ersatz durch drei Duelle herausfordert
- Ep. 5 · Takeyas Verwirrung bezüglich Ren führt zu übereiltem Verhalten und einer angespannten Begegnung mit Ren.
- Ep. 6 · Takeya stoppt Rens Annäherungsversuche, während Miu dekoriert und Natsuki ihn zu Boden wirft
- Ep. 7 · Die Gruppe besucht einen Vergnügungspark, bevor Natsukis Eifersucht zu Konflikten mit Ren führt.
- Ep. 8 · Miu konfrontiert ihre vergangenen Traumata, während sie gegen Ren in einem Palaga-Spiel antritt
- Ep. 9 · Takeya reflektiert über vergangene Traumata, während er Neneko durch unhöfliche Kommentare zu ihren Kostümentwürfen beleidigt.