एपि. 5: रेन के प्रति तैया की भ्रम अवस्था घबराहट भरी कार्यवाही और तनावपूर्ण मुलाकात का कारण बनती है।
8 अगस्त 2004 को प्रसारित

रेन के प्रति तैया का अलगाव और भ्रम उसे उसके प्रति बढ़ती घबराहट भरी कार्यवाही करने पर मजबूर करता है। कक्षा के बाद मियू तैया की स्थिति समझाती है और उसकी देखभाल करती है। उस रात, खी रेन के बारे में जानकारी एकत्र करने के लिए मियू से मिलती है। वहीं, अपार्टमेंट में, रेन अपने शरीर के प्रति नियंत्रण खो देती है। इसे महसूस करते हुए, रेन परेशान तैया के ऊपर बैठ जाती है, जिससे पात्रों के बीच तनाव बढ़ जाता है क्योंकि उनके जटिल रिश्ते और आंतरिक संघर्ष अप्रत्याशित तरीकों से जारी रहते हैं।
एपिसोड
- एपि. 1 · Takeya एक ट्रक दुर्घटना से एक रहस्यमयी लड़की को बचाता है और उसका नाम Ren रखता है।
- एपि. 2 · Neneko ने Takeya को Ren को जापानी सिखाने के लिए नियुक्त किया, एक अशांत सुबह के बाद
- एपि. 3 · रिन अपने अपार्टमेंट को खिड़की से सामान फेंककर साफ करता है जब निया उसे पकड़ने में असफल रहती है
- एपि. 4 · रेन स्कूल में अच्छी शुरुआत करती है जब मियू तीन ड्यूल्स के माध्यम से अपनी जगह लेने वाली का सामना करती है
- एपि. 5 · रेन के प्रति तैया की भ्रम अवस्था घबराहट भरी कार्यवाही और तनावपूर्ण मुलाकात का कारण बनती है।
- एपि. 6 · रेन की प्रगति पर टोकते हुए ताक्या, मिउ सजावट करती है और नत्सकी उस पर झपट्टा मारती है
- एपि. 7 · नात्सुकी की ईर्ष्या के कारण रेन के साथ टकराव से पहले समूह एक अमीयुजमेंट पार्क का दौरा करता है।
- एपि. 8 · Palaga मैच में रेन के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करते हुए मियू अपने अतीत के आघात का सामना करती है
- एपि. 9 · Takeya अपने अतीत के आघात पर विचार करता है और Neneko के वेशभूसा डिज़ाइन के बारे में अशिष्ट टिप्पणियों से उसे अपमानित करता है।