Ep. 21: Goku muss in zwei Tagen zurückkehren, da die Saiyajin morgen eintreffen
Ausgestrahlt am 27. September 1989
Goku's training with King Kai complete, Master Roshi and the gang summon the Eternal Dragon to wish him back to life! And they're not a moment too soon. There's only one day left before the Saiyans arrive! The problem is - it's going to take Goku two days to return on Snake Way! (Source: dbzepisode.org)
Episoden
- Ep. 17 · Mr. Popo führt die Krieger der Erde in die Pendelkammer von Kami, um den herannahenden Saiyajins zu begegnen.
- Ep. 18 · Gohans Mondverwandlung und Gokus Missverständnis am Ende des Snake Way
- Ep. 19 · Goku absolviert ein intensives Gravitationstraining auf King Kais Planet, während Gohan mit Piccolo trainiert.
- Ep. 20 · King Kai befiehlt Goku, Gregory mit einem Hammer zu schlagen, bevor er die Geschichte der Saiyajin teilt.
- Ep. 21 · Goku muss in zwei Tagen zurückkehren, da die Saiyajin morgen eintreffen
- Ep. 22 · Saiyans zerstören East City und Helden konfrontieren sie, während Piccolo seine Namekianer-Herkunft entdeckt.
- Ep. 23 · Vegeta und Nappa setzen Saibamen zum Kampftest ein, während Tien, Chiaotzu und Yamcha eintreffen, um zu kämpfen.
- Ep. 24 · Nappa trifft ein und besiegt Krillin, Piccolo, Tien und Chiaotzu nach Yamchas Tod.
- Ep. 25 · Piccolo und Krillin kämpfen gegen Nappa, während Tien einen tödlichen Angriff startet, um seinen Freund zu rächen.