Еп. 247: Ґоку навчає Ґотена і Транкса танцю злиття, будучи виснаженим після перетворення на Супер Сайян 3
Вийшов 23 листопада 1994 р.
Without Babidi to control him, Majin Buu goes on a spree of destruction. Trunks returns to the lookout with the Dragon Radar. Baba shows up to tell Goku that he only has thirty minutes left. His transformation into Super Saiyan 3 was very draining, and it ate up a lot of his time that was left. Even though he is exhausted, he begins teaching Goten and Trunks the Fusion Dance. On the world of the Kais, Gohan begins training with even more intensity than before, determined to save the universe from Majin Buu. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 243 · Гоуен бореться з важким мечем З, тоді як Бабіді та Буу тероризують Землю
- Еп. 244 · Подорож до Capsule Corp.
- Еп. 245 · Гоку вивільняє силу Супер Сайядина 3, шокує планету і легко перемагає Бу
- Еп. 246 · Ґоку завершує битву з Буу, коли монстр обертається проти Бабіді
- Еп. 247 · Ґоку навчає Ґотена і Транкса танцю злиття, будучи виснаженим після перетворення на Супер Сайян 3
- Еп. 248 · Ґоку прощається після навчання Супер Сайян 3, перш ніж Баба прибуває, щоб забрати його.
- Еп. 249 · Гоку повертається в Інший Світ, щоб знайти Гоана та допомогти з тренуваннями
- Еп. 250 · Старий Кай виходить з розбитого меча З, щоб пробудити Гоана
- Еп. 251 · Готен і Транкс, попри застереження Піколло, зливаються в Готенкса, щоб битися з Маджін Бу