Ep. 247: Goku teaches Goten and Trunks the Fusion Dance while exhausted from Super Saiyan 3
Aired on November 23, 1994

Majin Buu wreaks havoc without Babidi's control as Trunks retrieves the Dragon Radar. Baba informs Goku he has thirty minutes remaining before his Super Saiyan 3 form expires due to its draining nature. Despite exhaustion, Goku instructs Goten and Trunks on the Fusion Dance. Meanwhile, Gohan intensifies his training on the Kais' world, determined to protect the universe from Buu's destruction.
Episodes
- Ep. 243 · Gohan Struggles With the Heavy Z Sword While Babidi and Buu Terrorize Earth
- Ep. 244 · The journey toward Capsule Corp.
- Ep. 245 · Goku Unleashes Super Saiyan 3 Power, Shocking the Planet and Defeating Buu with Ease
- Ep. 246 · Goku ends battle with Buu as monster turns on Babidi
- Ep. 247 · Goku teaches Goten and Trunks the Fusion Dance while exhausted from Super Saiyan 3
- Ep. 248 · Goku bids farewell after teaching Super Saiyan 3 before Baba arrives to take him away.
- Ep. 249 · Goku Returns to Other World to Find Gohan and Assist in Training
- Ep. 250 · Old Kai Emerges From the Broken Z Sword to Awaken Gohan
- Ep. 251 · Goten and Trunks fuse into Gotenks to fight Majin Buu despite Piccolo's warnings