Ep. 4: Cocona und Papika haben Mühe, ihre Gefühle in Einklang zu bringen, was zu einem unerwarteten Übernachtungsaufenthalt führt.
Ausgestrahlt am 27. Oktober 2016
Cocona and Papika must learn to harmonize their feelings. As a result, Cocona ends up staying over at Papika's "place" but, as always, nothing goes as expected. (Source: Hulu)
Episoden
- Ep. 1 · Coconas gewöhnliches Leben ändert sich, als ein Hoverboard-Mädchen sie in eine andere Dimension transportiert
- Ep. 2 · Cocona vermeidet Papika, während sie ihre wahren Gefühle bezüglich ihres letzten Abenteuers verbirgt
- Ep. 3 · Papika sucht Cocona auf einem verlassenen Planeten, während Cocona gegen eine schreckliche Illusion kämpft
- Ep. 4 · Cocona und Papika haben Mühe, ihre Gefühle in Einklang zu bringen, was zu einem unerwarteten Übernachtungsaufenthalt führt.
- Ep. 5 · Papika und Cocona betreten eine sich wiederholende Welt, während Yayaka Details über Pure Illusion enthüllt
- Ep. 6 · Die Mädchen kämpfen gegen Yayakas Gruppe, bevor sie von einem Portal verschluckt werden.
- Ep. 7 · Die Charaktere bemerken, wie die Abenteuer der Pure Illusion die Realität beeinflussen, während Cocona unsicher ist.
- Ep. 8 · Cocona und Papika betreten mit Yayaka eine futuristische Stadt in Pure Illusion