Ep. 4: Cocona e Papika lutam para harmonizar seus sentimentos, levando a uma estadia noturna inesperada.
Exibido em 27 de outubro de 2016
Cocona and Papika must learn to harmonize their feelings. As a result, Cocona ends up staying over at Papika's "place" but, as always, nothing goes as expected. (Source: Hulu)
Episódios
- Ep. 1 · A vida comum de Cocona muda quando uma garota de hoverboard a transporta para outra dimensão
- Ep. 2 · Cocona evita Papika enquanto esconde seus verdadeiros sentimentos sobre sua última aventura
- Ep. 3 · Papika procura por Cocona em um planeta desabitado enquanto Cocona enfrenta uma ilusão aterrorizante
- Ep. 4 · Cocona e Papika lutam para harmonizar seus sentimentos, levando a uma estadia noturna inesperada.
- Ep. 5 · Papika e Cocona entram em um mundo em loop enquanto Yayaka revela detalhes sobre Pure Illusion
- Ep. 6 · As garotas enfrentam o grupo de Yayaka antes de serem sugadas por um portal.
- Ep. 7 · Personagens percebem que as aventuras da Ilusão Pura estão afetando a realidade, enquanto Cocona se sente insegura.
- Ep. 8 · Cocona e Papika entram em uma cidade futurista dentro da Ilusão Pura junto com Yayaka