Odc. 4: Cocona i Papika zmagają się z harmonizacją swoich uczuć, co prowadzi do nieoczekiwanego noclegu.
Wyemitowano 27 października 2016
Cocona and Papika must learn to harmonize their feelings. As a result, Cocona ends up staying over at Papika's "place" but, as always, nothing goes as expected. (Source: Hulu)
Odcinki
- Odc. 1 · Zwykłe życie Cocony zmienia się, gdy dziewczyna na hoverboardzie przenosi ją do innego wymiaru
- Odc. 2 · Cocona unika Papiki, ukrywając swoje prawdziwe uczucia związane z ich ostatnią przygodą
- Odc. 3 · Papika szuka Cocony na opustoszałej planecie, podczas gdy Cocona walczy z przerażającą iluzją
- Odc. 4 · Cocona i Papika zmagają się z harmonizacją swoich uczuć, co prowadzi do nieoczekiwanego noclegu.
- Odc. 5 · Papika i Cocona wkraczają do pętli czasu, podczas gdy Yayaka ujawnia szczegóły dotyczące Pure Illusion
- Odc. 6 · Dziewczyny walczą z grupą Yayaki, zanim portal wciąga je do środka.
- Odc. 7 · Postacie zauważają, że przygody z Czystej Iluzji wpływają na rzeczywistość, podczas gdy Cocona czuje się niepewnie.
- Odc. 8 · Cocona i Papika wchodzą do futurystycznego miasta w Pure Illusion wraz z Yayaką