Ep. 4: Cocona e Papika faticano a armonizzare i loro sentimenti, il che porta a un inaspettato pernottamento.
In onda il 27 ottobre 2016
Cocona e Papika devono imparare ad armonizzare i loro sentimenti. Di conseguenza, Cocona finisce per passare la notte a casa di Papika, ma, come sempre, nulla va come previsto.
Episodi
- Ep. 1 · La vita ordinaria di Cocona cambia quando una ragazza con lo skateboard volante la trasporta in un'altra dimensione
- Ep. 2 · Cocona evita Papika nascondendo i suoi veri sentimenti sulla loro ultima avventura
- Ep. 3 · Papika cerca Cocona su un pianeta deserto mentre Cocona combatte un'illusione terrificante
- Ep. 4 · Cocona e Papika faticano a armonizzare i loro sentimenti, il che porta a un inaspettato pernottamento.
- Ep. 5 · Papika e Cocona entrano in un mondo a ciclo continuo mentre Yayaka rivela i dettagli di Pure Illusion
- Ep. 6 · Le ragazze combattono il gruppo di Yayaka prima che un portale le risucchi.
- Ep. 7 · I personaggi notano che le avventure di Pure Illusion influenzano la realtà mentre Cocona si sente incerta.
- Ep. 8 · Cocona e Papika entrano in una città futuristica all'interno di Pure Illusion insieme a Yayaka