Tập 4: Cocona và Papika gặp khó khăn trong việc hòa hợp cảm xúc, dẫn đến một đêm ở lại bất ngờ.
Phát sóng ngày 27 tháng 10, 2016
Cocona and Papika must learn to harmonize their feelings. As a result, Cocona ends up staying over at Papika's "place" but, as always, nothing goes as expected. (Source: Hulu)
Số tập
- Tập 1 · Cuộc sống bình thường của Cocona thay đổi khi một cô gái trên ván bay đưa cô đến một chiều không gian khác
- Tập 2 · Cocona tránh Papika trong khi giấu kín cảm xúc thật về cuộc phiêu lưu lần trước của hai người
- Tập 3 · Papika tìm kiếm Cocona trên một hành tinh hoang vắng trong khi Cocona chiến đấu với một ảo ảnh đáng sợ
- Tập 4 · Cocona và Papika gặp khó khăn trong việc hòa hợp cảm xúc, dẫn đến một đêm ở lại bất ngờ.
- Tập 5 · Papika và Cocona bước vào thế giới lặp lại trong khi Yayaka tiết lộ chi tiết về Pure Illusion
- Tập 6 · Các cô gái chiến đấu với nhóm của Yayaka trước khi một cổng không gian hút họ vào.
- Tập 7 · Các nhân vật nhận thấy những cuộc phiêu lưu trong ảo ảnh thuần khiết đang ảnh hưởng đến thực tại trong khi Cocona cảm thấy do dự.
- Tập 8 · Cocona và Papika bước vào một thành phố tương lai trong Pure Illusion cùng với Yayaka