الحلقة 4: تكافح كوكانا وبابيكا لتنسيق مشاعرها مما يؤدي إلى إقامة ليلية غير متوقعة.
بُثت في 27 أكتوبر 2016
Cocona and Papika must learn to harmonize their feelings. As a result, Cocona ends up staying over at Papika's "place" but, as always, nothing goes as expected. (Source: Hulu)
الحلقات
- الحلقة 1 · تتغير حياة كوكانا العادية عندما تنقلها فتاة على لوح طائر إلى بُعد آخر
- الحلقة 2 · تتجنب كوكونا بابيكا بينما تخفي مشاعرها الحقيقية بشأن مغامرتهم الأخيرة
- الحلقة 3 · تبحث بابيكا عن كوكونا على كوكب خالٍ بينما تخوض كوكونا معركة ضد وهم مرعب
- الحلقة 4 · تكافح كوكانا وبابيكا لتنسيق مشاعرها مما يؤدي إلى إقامة ليلية غير متوقعة.
- الحلقة 5 · تدخل بابيكا وكوكونا عالماً متكرراً بينما تكشف يايكا تفاصيل حول بيوير إلوشن
- الحلقة 6 · تخوض الفتيات معركة ضد مجموعة يايكا قبل أن يبتلعهن بوابة.
- الحلقة 7 · يلاحظ الشخصيات تأثير مغامرات الوهم الخالص على الواقع بينما تشعر كوكانا بالتردد.
- الحلقة 8 · تدخل كوكونا وبابايكا مدينة مستقبلية داخل الخيال النقي إلى جانب يايكا