Еп. 4: Кокона та Папіка намагаються узгодити свої почуття, що призводить до несподіваного нічного перебування.
Вийшов 27 жовтня 2016 р.
Cocona and Papika must learn to harmonize their feelings. As a result, Cocona ends up staying over at Papika's "place" but, as always, nothing goes as expected. (Source: Hulu)
Епізоди
- Еп. 1 · Звичайне життя Кокоани змінюється, коли дівчина на ховерборді переносить її в інший вимір
- Еп. 2 · Кокона уникає Папіки, приховуючи свої справжні почуття щодо їхньої останньої пригоди
- Еп. 3 · Папіка шукає Кокоану на покинутій планеті, тоді як Кокоана бореться з жахливою ілюзією
- Еп. 4 · Кокона та Папіка намагаються узгодити свої почуття, що призводить до несподіваного нічного перебування.
- Еп. 5 · Папіка і Кокона потрапляють у петльовий світ, тоді як Яяка розкриває деталі про Pure Illusion
- Еп. 6 · Дівчата змагаються з групою Яяки, перш ніж портал затягне їх всередину.
- Еп. 7 · Персонажі помічають, що пригоди Чистої Ілюзії впливають на реальність, тоді як Кокона відчуває невпевненість.
- Еп. 8 · Кокона та Папіка входять у футуристичне місто всередині Pure Illusion разом із Яякою