Ep. 49: Der Mondschein-Schmetterling
Ausgestrahlt am 24. März 2000

49
Merrybell und Sweatson greifen Almaiya an, während Bruno und Jacop Harry beistehen. Joseph steuert den Turn A Gundam gegen Loran, was Gym, dem das Gerät verloren ging, erzürnt. Corin kämpft in einem Kapool mit Poe gegen Merrybell und Sweatson. Gym setzt den Turn X ein, was Harry dazu zwingt, mit seinem Sumo in den Kampf zu ziehen. Joseph bekämpft den Turn X, während dieser die Energie des Turn A abbaut. Gym tötet Sweatson während des Gefechts. Harry und Poe beschädigen den Willghem und versuchen, den Turn X zu bremsen. Gym aktiviert den Mondschein-Schmetterling. Loran dockt sein Core Fighter an den Turn A Gundam an und bereitet sich auf die finale Konfrontation mit Gym vor.
Episoden
- Ep. 45 · Guin verbündet sich mit Gym, um die Erde mit Moonrace-Technologie wiederherzustellen, während Loran mit dem Turn A Gundam entkommt.
- Ep. 46 · Die Willghem und Aspite reisen zur Erde, während Bruno und Jacop nicht entkommen können.
- Ep. 47 · Ghingnham greift an
- Ep. 48 · Merrybells Zerstörung und Dianas Bündnis gegen Gym
- Ep. 49 · Der Mondschein-Schmetterling
- Ep. 50 · Der goldene Herbst endet mit Lorans und Gyms letztem Schwertduell und dem Ende des Krieges.