Ep. 49: La mariposa de la luz de la luna
Emitido el 24 de marzo de 2000
49
Merrybell y Sweatson atacan a Almaiya mientras Bruno y Jacop se unen a Harry. Joseph pilota el Turn A Gundam contra Loran, enfureciendo a Gym, quien perdió la unidad. Corin lucha en un Kapool con Poe contra Merrybell y Sweatson. Gym despliega el Turn X, obligando a Harry a intervenir con su Sumo. Joseph se enfrenta al Turn X mientras este drena la energía del Turn A. Gym mata a Sweatson durante el conflicto. Harry y Poe dañan al Willghem e intentan contener al Turn X. Gym activa la Mariposa de la Luz de la Luna. Loran acopla su luchador central con el Turn A Gundam, preparándose para un enfrentamiento final con Gym.
Episodios
- Ep. 45 · Guin se alía con Gym para restaurar la Tierra usando tecnología Moonrace mientras Loran escapa con el Turn A Gundam.
- Ep. 46 · Willghem y Aspite viajan a la Tierra mientras Bruno y Jacop no logran escapar.
- Ep. 47 · El ataque de Ghingnham
- Ep. 48 · La destrucción de Merrybell y la alianza de Dianna contra Gym
- Ep. 49 · La mariposa de la luz de la luna
- Ep. 50 · El otoño dorado concluye con el duelo final de espadas entre Loran y Gym y el fin de la guerra.