Ep. 49: Borboleta da Luz da Lua
Exibido em 24 de março de 2000
49
Merrybell e Sweatson atacam Almaiya enquanto Bruno e Jacop se juntam a Harry. Joseph pilota o Turn A Gundam contra Loran, irritando Gym, que perdeu a unidade. Corin luta em um Kapool com Poe contra Merrybell e Sweatson. Gym implanta o Turn X, forçando Harry a engajar em seu Sumo. Joseph batalha o Turn X enquanto ele drena a energia do Turn A. Gym mata Sweatson durante o conflito. Harry e Poe danificam o Willghem e tentam conter o Turn X. Gym ativa a Borboleta da Luz da Lua. Loran acopla seu caça núcleo ao Turn A Gundam, preparando-se para um confronto final com Gym.
Episódios
- Ep. 45 · Guin alinha-se com Gym para restaurar a Terra usando tecnologia Moonrace enquanto Loran escapa com o Turn A Gundam.
- Ep. 46 · Willghem e Aspite viajam para a Terra enquanto Bruno e Jacop falham em escapar.
- Ep. 47 · Ghingnham Ataca
- Ep. 48 · A Destruição de Merrybell e a Aliança de Dianna contra Gym
- Ep. 49 · Borboleta da Luz da Lua
- Ep. 50 · O outono dourado termina com o duelo final de espadas entre Loran e Gym e o fim da guerra.