Ep. 46: Die Willghem und Aspite reisen zur Erde, während Bruno und Jacop nicht entkommen können.
Ausgestrahlt am 3. März 2000
46
Die Willghem schließt sich der Aspite zu einer Reise zur Erde an und lässt Bruno und Jacop zurück, nachdem ihr Fluchtversuch gescheitert ist. Loran kehrt nach Gaingnham zurück, um sich mit Dianna und den anderen zu vereinen, wo sie beschließen, zur Erde zurückzukehren. Während die Unruhen in der Stadt anhalten, erklärt Dianna der Menge, dass die Niederwerfung von Gym notwendig sei, damit alle zurückkehren können. Als Reaktion darauf entsendet Gym Zssan-MobilSuit-Kräfte, um Dianas Abreise zu blockieren. Harry und Loran koordinieren die Verteidigung gegen diese herannahenden Angriffe. Nach der Konfrontation steigen die Gruppenmitglieder in die Almaiya ein, die erfolgreich vom Mond startet, um ihre Reise zur Erde zu beginnen.
Episoden
- Ep. 42 · Aktivierung des Turn X in der Geiselkrise und auf dem Mond
- Ep. 43 · Gym fordert den Turn A Gundam, während Dianna die Wahrheit der Dunklen Geschichte enthüllt
- Ep. 44 · Der neue Feind
- Ep. 45 · Guin verbündet sich mit Gym, um die Erde mit Moonrace-Technologie wiederherzustellen, während Loran mit dem Turn A Gundam entkommt.
- Ep. 46 · Die Willghem und Aspite reisen zur Erde, während Bruno und Jacop nicht entkommen können.
- Ep. 47 · Ghingnham greift an
- Ep. 48 · Merrybells Zerstörung und Dianas Bündnis gegen Gym
- Ep. 49 · Der Mondschein-Schmetterling
- Ep. 50 · Der goldene Herbst endet mit Lorans und Gyms letztem Schwertduell und dem Ende des Krieges.