Odc. 49: Motyl w Księżycowym Świetle
Wyemitowano 24 marca 2000
49
Merrybell i Sweatson atakują Almaiya, podczas gdy Bruno i Jacop dołączają do Harry'ego. Joseph pilotuje Turn A Gundam przeciwko Loranowi, co wścieka Gyma, który stracił tę jednostkę. Corin walczy w Kapoolu z Poe przeciwko Merrybell i Sweatsonowi. Gym wysyła Turn X, zmuszając Harry'ego do walki w swoim Sumo. Joseph walczy z Turn X, który wyczerpuje energię Turn A. Gym zabija Sweatsona podczas walki. Harry i Poe uszkadzają Willghem i próbują opanować Turn X. Gym aktywuje Motyla Księżycowego Światła. Loran łączy swój rdzeniowy myśliwiec z Turn A Gundam, przygotowując się do ostatecznego starcia z Gymem.
Odcinki
- Odc. 45 · Guin łączy siły z Gymem, by przywrócić Ziemię dzięki technologii Moonrace, podczas gdy Loran ucieka z Turn A Gundamem.
- Odc. 46 · Willghem i Aspite podróżują na Ziemię, podczas gdy Bruno i Jacop nie udaje się uciec.
- Odc. 47 · Atak Ghingnham
- Odc. 48 · Zniszczenie Merrybell i sojusz Dianny przeciwko Gymowi
- Odc. 49 · Motyl w Księżycowym Świetle
- Odc. 50 · Złota jesień kończy się ostatnią walką mieczami Lorana i Gyma oraz końcem wojny.