Ep. 9: Colress testet eine fortschrittliche Maschine an Drachen-Pokémon
Ausgestrahlt am 14. März 2013
9
Colress appears and tests his newly-advanced machine on Dragon-type Pokémon - first taking over a young trainer's Haxorus, and later Iris's Dragonite. As Ash and Charizard try to stop them, N puts himself in the crossfire, knowing the Pokémon should be friends and not fight. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Dragonite hilft Ellys Ampharos auf dem Floccesy-Anwesen
- Ep. 6 · Ash und N befreien ein gefangenes Braviary von Team-Plasma-Schergen Nero und Bianco
- Ep. 7 · Ash und seine Freunde treffen auf Halsey und sein Rettungsteam inmitten eines ideologischen Konflikts mit N.
- Ep. 8 · Ash erinnert sich an Charizard auf der Kanto-Messe und arrangiert ein Wiedersehen
- Ep. 9 · Colress testet eine fortschrittliche Maschine an Drachen-Pokémon
- Ep. 10 · Anthea und Concordia enthüllen Ns Vergangenheit gegenüber Ash nach seiner Verletzung durch Colress.
- Ep. 11 · Colress manipuliert Team Rocket, um das Gerät zu testen, während Pignite unter einer verstopften Nase leidet
- Ep. 12 · Ash und N prallen an den Weißen Ruinen mit ihren Idealen aufeinander, während N den Lichtstein von Cedric Juniper stiehlt.
- Ep. 13 · Team Plasma und die Erweckungszeremonie!