Ep. 37: Kenshin kämpft gegen Sojiro, nachdem Shishio das Duell verweigert hat, was zu zerbrochenen Schwertern führt.

37

Kenshin fordert Shishio zu einem Duell heraus, doch Shishio lehnt ab und behauptet, der Wanderer sei zu schwach. Stattdessen beordert Shishio seinen Untergebenen Sojiro, an seiner Stelle gegen Kenshin zu kämpfen. Shishio und Yumi Komagata verlassen daraufhin das Anwesen. Sojiro und Kenshin liefern sich einen Kampf mit der Battōjutsu-Zeichentechnik, ein Zusammenstoß, der beide Schwerter schwer beschädigt. Nach dem Kampf verlässt Sojiro das Anwesen und weist Kenshin an, sich ein neues Schwert zu beschaffen, bevor sie sich erneut treffen.