Ép. 37: Kenshin affronte Sojiro après que Shishio ait refusé le duel, ce qui entraîne la rupture des épées.

37

Kenshin défie Shishio en duel, mais Shishio décline, affirmant que le vagabond est trop faible. À la place, Shishio ordonne à son subordonné Sojiro de combattre Kenshin. Shishio et Yumi Komagata quittent ensuite le manoir. Sojiro et Kenshin s'engagent dans un combat utilisant la technique de tir battōjutsu, un affrontement qui endommage gravement les épées des deux combattants. Après le combat, Sojiro quitte le manoir et ordonne à Kenshin de se procurer une nouvelle épée avant qu'ils ne se retrouvent.