Ep. 39: Kenshin sucht Sakaba Arai auf, um sein Schwert nach der Ankunft in Kyoto mit Misao ersetzen zu lassen
Kenshin und Misao kommen in Kyoto an, wo sie Nenji Kashiwazaki, bekannt als Okina aus dem Oniwabanshū, begegnen. Okina erkennt Kenshin sofort als den legendären Battousai. Um sein gebrochenes Sakabato zu reparieren, besucht Kenshin Sekku Arai, den Sohn des ursprünglichen Schwertschmieds Shakku Arai. Sekku lehnt das Gesuch ab und argumentiert, dass die Ära des Friedens bedeute, dass Samurai keine Schwerter mehr führen sollten. Kurz darauf entführt Chou Sawagejou, der Schwertjäger der Ten Swords, Iori, den Säuglingssohn von Sekku. Kenshin konfrontiert Chou und fordert die sofortige Freilassung des Kindes. Diese Sequenz etabliert den zentralen Konflikt bezüglich der Restaurierung des Schwertes und der Sicherheit von Sekkus Familie inmitten der sich wandelnden Zeiten.
Episoden
- Ep. 35 · Kenshin und Misao helfen Eiji Mishima im Dorf Shingetsu gegen Shishios Truppen
- Ep. 36 · Kenshin besiegt Senkaku mühelos, bevor Misao und Eiji auf dem Anwesen eintreffen
- Ep. 37 · Kenshin kämpft gegen Sojiro, nachdem Shishio das Duell verweigert hat, was zu zerbrochenen Schwertern führt.
- Ep. 38 · Sanosuke trifft Anji Yuukyuuzan und erlernt die Futae no Kiwami-Technik in einer Woche
- Ep. 39 · Kenshin sucht Sakaba Arai auf, um sein Schwert nach der Ankunft in Kyoto mit Misao ersetzen zu lassen
- Ep. 40 · Kenshin konfrontiert Cho wegen Iori und führt das Shakku-Rückklingen-Schwert, um das Kind zu retten
- Ep. 41 · Kenshin trifft seinen Meister Seijuro Hiko wieder, der ihn ausbildet, während Misao zu ihnen stößt.
- Ep. 42 · Aoshi lehnt Okina ab und schließt sich den Zehn Schwertern an, nachdem es zu einer tödlichen Konfrontation kam
- Ep. 43 · Seijuurou lehrt die neunschlägige Kuzu-ryuusen, während Kenshin die Amakakeru Ryuu no Hirameki entdeckt